まるさん、毎日暑いですねぇ。
Hey Maru, this summer is hot!
まる：「なーんにもしたくありません。」
Maru:[I want to do nothing…]
暑い夏だからこそ、何か夏らしいことをしましょうよ！
Let’s do something summery!
ということで、庭にテントを張りました。
I pitched the tent in the garden.
まる：「まあ、悪くないですね。」
Maru:[Not so bad.]
乗り気じゃなさそうな顔をしていますが、テントは結構お気に召した様子。
Actually, Maru likes the tent very much.
地面が意外とヒンヤリしていて気持ちがいいです。
The ground of the shade of a tree is cool.
まる：「おやつタイム待ち。」
Maru:[I am waiting for snacks time.]
