トースターを使うと集まってくるまるとはな。
(おやつのささみをトースターで焼くことがあるので)
でも残念ながら、おやつのささみを焼いているのではありません。
When I use the toaster, Maru&Hana gather.
I sometimes bake the white meat of their snacks with the toaster.
However, unfortunately it is not their white meat this time.
まる:「チン! って言いました。」
Maru:[The toaster sounded. It is the signal that finished work.]
はな:「楽しみだね♪」
Hana:[It is a pleasure!]
違うよ、と何度も言っているのに、勘違いしてワクワクしているふたり。
I said to them that it was not white meat many times.
However, they ignored my words.
まる:「さあ! 食べる用意はできています。」
はな:「待ちくたびれたから早くしてー。」
Maru:[I am ready to eat.]
Hana:[Put it in our plate early.]
押し切られそうな勢い…。