カーテンレールの上を冒険中のまる。
Maru has an adventure over a curtain rail.
まる：「～♪」
はな：「何してんのー？」
まる：「こら、やめなさい。」
Hana:[Hey, what are you doing here?]
Maru:[Don’t touch me! It is dangerous here.]
まる：「あー、いい眺め。」
Maru:[I like adventure!]
この後、カーテンレールの端がバキっとなって、冒険は強制終了。
The edge of curtain rail was broken after this,
and his adventure was over forcibly.
