まるです。


まるの頭は大きいので叩きやすいらしい。
Because Maru’s head is big, Hana seems to be easy to pat it.

ビシッ。
Slap!

バシッ!
Slap!!

まあまあまるさん、子猫のやることだから……というわけにもいかず。
Hey Maru, because it is an act of the kitten, please calm down…

「やられたら――」
Maru:[No!]

「10倍返しだ!」
Maru:[Because she did the bad thing, I have to scold her.]
と向かったものの、猫の悪さは現行犯注意が基本。
もうすっかり別のことに気を取られているはな。
However, Hana is absorbed in already another thing.

「ねえ、ダーッて逃げて、追いかけっこするんじゃないの?」
Maru:[Hey, because I came to scold you, you have to escape.
In order that we play game of tag.]
チビ猫に翻弄されるまる。

ねこ
スポンサーリンク
mugumoguをフォローする
私信 まるです。