お久しぶりのハリー!Long time no see Harry!

おもちゃの引き出しを整理していたら、ハリーが出てきた!
I organized cat’s toy drawer and out came Harry!

ハリー:「お久しぶりでやんす! 超久しぶりに引き出しから出たら、親分がどこにもいない…
おやぶーん、どこ行ったでやんすかー? 寂しいでやんすよー!!」
Harry:[Long time no see! I’m Harry! I went out of the drawer after a long time and my boss was nowhere to be found. My boss, where are you? I miss you so much!]

 


はなー、ハリーが寂しがってるから遊んであげて!
Hey Hana, Harry is lonely, so play with him!


もう既に、変なもん投げんな、って顔してるはな。
Hana already has a look on her face that says don’t throw anything strange.


ぽいっとな!
I threw it.


ハリー:「お久しぶりのハリーでやんすよ!」
Harry:[It’s Harry! Long time no see!]


はな:「興味なし!」
Hana:[Not interested!]

ねこ
スポンサーリンク
mugumoguをフォローする
私信 まるです。