はなー、ボール投げるよー。
Hana, I will throw the ball to you.

はな:「んー。」(↑やる気のないはな。)
Hana:[Hmm.] (Unenthusiastic reply)

はな:「とりあえずキャッチ。」
Hana:[I caught it anyway.]

はな:「こ、この匂いは――!?」
Hana:[Wow, this smell is…!?]

はな:「まる毛ボール!!」
Hana:[Maru’s fur ball!!]
まる毛ボールにテンションが上がったはな。
Maru’s fur ball excited Hana.


