まるさん、今年もその赤白帽、よくお似合いですよ！
なんか、帽子を被ると顔の大きさが余計に際立ちますね。
顔の主張が強いと言いますか、存在感がすごいです！
Hey Maru, the red cap looks great on you this year too!
When you wear that cap, the size of your face stands out even more.
Your face is so assertive, or your face is so present.
まる：「お褒めいただきありがとうございます。」
Maru:[Thank you for the compliment.]
はなは、せっせと草を食べて、さっさと帰っちゃうので、お家で赤白帽。
Hana wore that red cap at home because she goes home right after eating a lot of weeds.
みりはとにかく赤ちゃん！
Miri’s a baby!
