雨? Rain?


3猫どーこだ?
Where are 3 cats?

正解は――
The answer is —


↑ここでした! Here!

いつもはなが難しい。
Hana is always difficult.

急にポツポツと雨が降ってきて、ひとりダッシュで帰るはな。
It suddenly starts to rain, and Hana is the only one who dashes home.


はな:「えらいこっちゃー!!」
Hana:[Oh, no!!]

まるさんは帰らなくていいの? って聞こうと思ったら、すぐに止んだ。
雨が降ったことに気づいてもなさそうだ。
“Aren’t you going home?” I was going to ask him, but the rain stopped in no time.
Maru may not even know it rained.


まる:「雨なんて降りましたか?」
Maru:[Oh, was it raining?]

ちなみに、みりも帰らなかった。
Incidentally, Miri didn’t return either.

ねこ
スポンサーリンク
mugumoguをフォローする
私信 まるです。