丸い物がいっぱい。今までは奥のボウルベッドで寝ることが多かったけど、
最近は温かい丸鉢によくいるまるさん。
Maru used to use the bowl bed in the back,
but these days he often uses the warm Styrofoam bowl.
丸い物仲間ですね。
Lots of round things.
控え目にクリスマスツリーを飾ったけど、はなもみりも近寄ってくれない。
はなは単に興味がなく、みりは怖いとおっしゃる。チビの頃は飾りで遊んでいたのに！
（しばらく置いておいて慣れると大丈夫。でも揺れると怖いから遊びはしない）
I put Christmas ornaments on the tree, but Hana&Miri stay away.
Hana has no interest in it and Miri is afraid of it.
When Miri was a kitten, she used to play with ornaments!