まるさんはまた箱に入ってるんですね!
箱に入るとどんな感じがするんですか?
Maru, you are in the box again!
How do you feel when you in the box?
まる:「どんな感じって…」
Maru:[Well…]
まる:「そりゃあもう、身が引き締まるような感じですよ。」
Maru:[I feel like toned.]
実は超絶スリムなことがバレてしまったまるさん。これはもう完全にぽっちゃり詐欺ですね!
It was revealed that Maru was actually very slim.
まる:「みんな驚いて注目しているに違いない。」
Maru:[Everyone must be looking at me in surprise.]
スリムなまるさんより鳥に夢中なはなとみり。
Hana&Miri’re more into the bird than slim Maru.