ブランコのロープの間から顔を出して揺れてるまるさんが面白い。
It’s funny to see Maru peeking out from between the ropes of the swing and swinging.
丸い顔を見せつけながら真顔で揺れてる。 何してんの？
He is swinging with a serious look on his face, showing off his round face.
What are you doing?
まる：「丸い顔を見せつけているのですよ。」
Maru:[I’m showing off you my round face.]
そしてお知らせです！ Notice! 
毎年アートプリントジャパンさんが出してくださっている『I am Maru. カレンダー』
の、2025年版が出来上がってきました！
These are Maru’s calendar for 2025! (These are sold only in Japan.)
卓上・壁掛けの両方の奇数月にQRコードがついていて、それぞれ見られる動画が異なります。
There is a QR code for odd months on both the desktop and the wall.
Each one has a different video.
お取り扱い店舗は、全国のロフトや東急ハンズ、書店、雑貨店、ネットなど。各店舗によって販売開始時期が異なります。
【Amazon】
壁掛け
卓上
