あっという間に壊れる箱。The box will break in no time.

真面目くさった顔で通気性抜群ボックスに入ってるまるさん。
Maru is in the Excellent Breathable Box with serious face.

まる:「ええそうですね、箱に入るのは好きですね。
一人でまったりしたい気分の時なんかによく入ります。」
Maru:[Yes, I love to be in a box.
I often go into a box when I want to relax by myself.]


まる:「ま、壊すのも好きなんですけどね!」
Maru:[But, I also love to break a box!]

↑この顔である。Maru’s face!

 


みり:「箱がいっつもボロボロなんだけど。」
Miri:[The box is always worn out.]

みりもそうとう箱にダメージ与えてましたよ!
Miri, you did a lot of damage to the box too!

 

そして最後に入ったはなが壊したみたいになってしまった。
And it was like Hana broke the box when she went in last.

はな:「やばい完全に箱がブチっていった。このあたしが? うそでしょ信じらんない…」
Hana:[OMG… This box broke when I entered. I can’t believe it.]

ねこ
スポンサーリンク
mugumoguをフォローする
私信 まるです。