まる：「毎日毎日暑すぎるのですが。」
Maru:[It’s very hot every day.]
まる：「そうだ、ビール箱に入ろう。」
Maru:[Yeah, I’ll go into the beer box.]
はな：「いやおかしいでしょ。」
みり：「さすがに意味が分かんない。」
Hana:[Why? That’s strange.]
Miri:[I can’t understand, too.]
まる：「ビール箱は別腹なのです。」
Maru:[Beer boxes are special to me.]