庭にキャンプ場を作ると、一番乗りしちゃうまるさん。
When I built a campground for cats in the garden, Maru was the first.
運転手までしてくれちゃう。
Maru also became a driver.
まる:「駐車場には車を滑り込ませます。」
Maru:[I’ll slide my car into the parking lot.]
そしてみんなでおやつをガツガツ食べ
Maru&Hana&Miri ate snacks together
みんなでのんびり。
and relaxed together.
そして猫花壇からキャットニップを摘んでくると、ぐいぐい来るまるさん。
And I picked catnip from a flower bed for cats.
キャットニップもむしゃむしゃ食べました。
They were happy to eat that.
みりも、この猫用テントはもう何度も見ているので、すぐに慣れて一緒にキャンプに参加できました。
Miri has seen this cat tent so many times that she could join them in the camp.
そして今週の金曜日は、そんなイベント大好きなまるさんの誕生日!
And this Friday is Maru’s birthday!