最近また洗面台の中で寛ぐのがブームなまるさん。
ここのところずっと、自分で洗面台に乗ることがなかったので、
このくらいのジャンプが年齢的に厳しくなってきたのかも…
と思っていたら、まだまだ乗れてた。
Maru likes to relax in the wash sink again these days.
All these months, Maru didn’t get on the sink himself.
I thought the jump might not be possible anymore because of his age.
But he could still jump on there himself!
まる：「失礼な！ まだ乗れますよ！」
Maru:[You’re rude! I can still jump!]
箱が大好きなまるさん。
Maru loves boxes.
ジャンプして入ったり
Maru jumps into it.
ジャンプして出たり。
日々のこういう遊びも、足の筋力アップにつながっているんですね！
And he jumps out it.
This kind of play on a daily basis must also be contributing to his leg strength.
まる：「日々鍛錬である。」
Maru:[Daily discipline is important.]
他にも、手押し車を押したりブランコに乗ったり、脚をよく使うまるさん。
それが若さの秘訣でしょうか？
Maru also uses his legs a lot by pushing the push cart to walk or getting on the swing.
Are they the secret of his youth?