みりの特技は、もちろん木登り！
お外が平気になった途端、木登りも再開しました。（写真は去年の）
Miri’s specialty is, of course, climbing trees.
Now that Miri can go out into the garden,
she has resumed climbing trees. (Photo from last year)
はなの特技は、まるさんの懐に入り込むこと。
後は、鈴鳴らしとか奥歯で紐を噛み切ることとか。
Hana’s specialty is sleeping with Maru.
Others include ringing bells and biting off strings.
まるさんの特技は、鼻水飛ばしです。
Maru’s specialty is splashing snot.
まる：「おい、もっと他にあるだろう。」
Maru:[Hey, there’s more!]
確かに、まるさんは色々あり過ぎて書ききれないので、
普段の動画では出てこないものを挙げてみました！
抱っこして顔を近づけると、絶妙なタイミングで「フンっ！」と鼻水を飛ばしてくるまるさん。
It is true that Maru has so many special skills that it is difficult to write them all.
So I wrote about Maru’s special skills that don’t appear in the usual videos!
When I hold Maru and bring my face close, he splashes snort to my face with perfect timing.