まるさん、これなーんだ？ まるさんの靴下かな？
Hey Maru, what is this? Your new socks?
まる：「いやいや見てくださいよ。こんなの履いたら肉まんがぎゅって潰れてしまいます。」
Maru:[Look! If I wear these, my meat bun will be crushed.]
確かにまるさんの足の方が太い。
Maru’s legs are certainly thicker.
正解は、椅子用の靴下でした！ 猫足パラダイス！
The correct answer is they are socks for chairs! Cat foot paradise!
はな：「あの人また変なところで寝っ転がってるわね。」
まる：「いつものことですよ。」
みり：「こっからジャンプして跳び乗ってみようかな！」
Hana:[Housemate is lying in a strange place again.]
Maru:[It happens.]
Miri:[Can I jump on you from here?]
