ザ・食いしん坊ズ。
全然ご飯の時間じゃないのに、猫フードの棚の整理をしていたら集まってきた。
They are Gluttons.
It’s not time for meal, but Maru&Hana came together
when I was organizing the shelves of cat food.
はな：「早く出しなさーい！」
Hana:[Serve our meals early!]
猫圧×２でおやつをゲットしようとする。
With cat pressure × 2, they try to get a snack.
そしてこちらは、知らん顔なみり。
まるもはなも「ごはん」というワードにものすごい反応をするけど、
「ごはん」には全く釣られない。こんな猫もいるんですね！
On the other hand, Miri never comes.
Maru&Hana respond very well to the word “meal,” but Miri doesn’t respond at all.
I’ve never seen a cat like this before!
みり：「さっき朝ごはん食べたばっかだし。」
Miri:[I just ate breakfast a while ago.]
