みり、３才のお誕生日おめでとう！
Happy 3rd Birthday, Miri!
あれ、なんかみり、顔丸くなった！？
By the way, did your face become round?
みり：「毎日毎日丸い顔ばかり見てたからかしら…。」
Miri:[Maybe it was because I saw only round faces every day.]
はな：「一緒にしないでちょうだい！」
Hana:[Hey, I’m not round!]
毎年恒例の年齢詐称まる。
Age-fraud Maru of annual event.
まる：「どうも、まる３才です。」
Maru:[Hi, I’m Maru. 3 years old.]
こんなでっかい3才児はいない！ と思ったけど、まるさん1歳の時から同じ体型だった。
No 3-year-old is this big! I thought so, but Maru has had the same body shape since he was one year old.
★今夜21時に、みりの3才のお誕生日記念動画をアップします！
★At 21:00 tonight, Miri’s 3rd birthday commemorative video will be uploaded! (Japan time)
