まる：「いつものビール箱とはちょっと違うような…。」
Maru:[It feels a little different from my usual beer box.]
まる：「ま、入りますけどね。」
Maru:[But of course, I get into it.]
今日は、わかめごはんまる。
Wakame rice Maru.
まる：「お外行きますか？」
Maru:[Let’s go outside!]
お外には行きません。
No, we don’t go outside now.
まる：「せっかく着たのに。」
Maru:[Shoot! ]