金タライとまるとはな。Metal tub and Maru&Hana.

金タライに入ってるまるさんと、通り過ぎざまチェックするはな。
Maru’s in a metal tab, and Hana checks it as she passes.

はな:「へー、このタライだとちょっと隙間あるんだ。」
Hana:[Well, this tub has some room.]

 


はな:「ま、今は入らないけどね。今はね!」
Hana:[But now I won’t go into it. Not now!]




1時間後。
1 hour later.

はなと、まるさんらしき液体。
Hana & Liquid like Maru.

ねこ
スポンサーリンク
mugumoguをフォローする
私信 まるです。