ピッタリなカゴ。The perfect basket.


買い物に行って、みりにピッタリだろうと思って買ってきた白いカゴが、
やっぱりピッタリだった!
When I went shopping, I found this white basket.
I thought this would be perfect for Miri, so I bought it.
And sure enough, the basket was perfect for Miri.


まる:「あのう、これ、わたくしも入っていいんですよね?」
Maru[Well, can I get in this basket too?]

 

もちろんです!
みりにぴったりだと思って買ってきたけど、誰が使ってもOKですよ!
Of course!
I bought it because I thought it would be perfect for Miri, but of course anyone can use it.


まる:「じゃ、遠慮なく。」
Maru:[Thanks.]


まる:「わたくしにぴったりなカゴをありがとうございます。」
Maru:[Look! This basket fits me perfectly, too.]


ずいぶんとコンパクトなまるさん。
Maru is very compact.

ねこ
スポンサーリンク
mugumoguをフォローする
私信 まるです。