あら、はなも充電しに来たの?
Did you come to charge too, Hana?
はな:「まさか!」
Hana:[No way!]
みりはどうする?
How about Miri?
みり:「充電てなに?」
Miri:[What is charging?]
まる:「みんな充電しないんですか? ならわたくしが行っていまいります。」
Maru:[No one charges? So, I’ll go.]
充電に向かうオチリ!
Maru’s butt!
まる:「あー極楽極楽!」
Maru:[I am full of energy!]