しっぽでブランコをこぐねこ。-Maru swings the swing with his tail.-（動画）

まるさんのブンブンしっぽが絶妙にブランコの揺れを保ち続ける。
Maru’s swinging tail keeps swinging the swing.
そして今、ブランコを冬バージョンに替えるかどうかで悩み中。
寒くなってはきたけど、最近はほぼ毎日このブランコに乗っているので、
もうしばらくこのブランコのままにしておこうかどうしようか…。
And now I’m wondering whether to replace the swing with a winter version.
These days, he rides the swing almost every day.
So maybe I shouldn’t change it yet.