お知らせ まるカレンダー2023。-Maru’s Calendar 2023.-（お知らせ動画）
今日はカレンダーのお知らせ動画です！
Today is the information video!
2022-09
お知らせ 
ねこ 「ベストオブザ液体化容器」を決めるねこ。-Maru decides “Best Of The Container For Liquefying”! -（動画）
今ここに、ベスト・オブ・ザ・液体化容器が決まる！
Maru decides "Best Of The Container For Liquefying"!
ねこ ２階からみり！Miri From the second floor!
下から投げたねずみのおもちゃをキャッチしたみり。
Miri caught the toy mouse I threw upstairs.
みりー！ 下に持ってきてー！
Hey Miri! Bring it downstairs!
...
お知らせ カレンダー2023！ Calendar 2023!
2023年用のカレンダー、発売中です！
Maru's calendars for 2023 are now on sale!
まるさん、このカレンダーを一通り見ての感想をお願いします！
Hey Maru, what...
ねこ 丸顔選手権なら、ぶっちぎりで優勝なねこ。 -If it were Round Face Championship, Maru would win.-（動画）
顔がまん丸なまるさん。
Maru's face is so round!