ブタさんNG!No pigs!


ブタさん:「マッサージされたいブー。」
Pig:[I want to get a massage.]


ブタさん:「よろしくだブー。」
Pig:[Please!]


まる:「ペッ! 今日はもう店じまいですよ。」
Maru:[It’s closed today.]


ブタさん:「まだ諦めないブー。」
Pig:[I’ll never give up!]

ブタさんもマッサージされたいみたいなんですけど…。
Don’t you massage pigs?


まる:「ブーブー言うやつはお断りですよ。」
Maru:[I do not accept pigs because they have a noisy nose.]

(まるさんも寝てるときイビキでブーブー言ってますけどね。)
(Your nose is noisy when you sleep.)

ねこ
スポンサーリンク
mugumoguをフォローする
私信 まるです。