楽しいキャリーワゴン! Fun Carry Wagon!


みんなでキャリーワゴン!
はなもそうですが、みりも一緒に乗れたのが予想外でした。
動き始めたらすぐに降りちゃうかな、と思っていたら、
まるはなが一緒だったからか案外平気でした。
Maru&Hana&Miri got in the carry wagon together!
I thought Miri would get off as soon as the carry wagon moved,
but she was surprisingly okay.

キャリーワゴンで可愛い顔をしているはな。
Cute Hana in the carry wagon.

みり:「へー、はな姉さんも平気なんだ。ふーん。」
Miri:[Hana is riding that. Hana seems to be perfectly all right.]

 


みり:「あたしだって平気だもん!」
Miri:[Look! I can ride this too!]

みりもキャリーワゴンでお散歩行く?
Do you want to go for a walk in the carry wagon, Miri?


みり:「いい! 木の上の方が楽しいし!」
Miri:[No, I don’t! It’s more fun on a tree!]

動く乗り物大好きなまるさん。
Maru loves moving vehicles.

まる:「キャリーワゴン楽しい!」
Maru:[I love this! It’s very fun!]

ねこ
スポンサーリンク
mugumoguをフォローする
私信 まるです。