夏休みの宿題を終えて、再びウォーターベッドでのんびりするまるさん。
Having finished his summer homework, Maru is relaxing on the waterbed.
まる：「次は大量のカリカリを描きたいな、マグロでもいいけど。」
Maru:[I want to draw a lot of cat food or tuna next.]
そして冷やし肉まん、はじめました！
And how about the chilled meat bun?
はなもウォーターベッドでひんやりすればいいのに。
Please use the water bed too, Hana.
はな：「あたしはここでいい。」
Hana:[Right here is fine.]
みり：「あたしはここでいい！」
Miri:[Right here is fine!]