最近雨が多いので、はなみりもカッパを着る練習をしよう！
まずはまるさん、お手本をお願いいたします。
It’s been raining a lot lately, so let’s practice wearing rain coat, Hana&Miri!
Please give them your example first, Maru.
まる：「お安い御用です。」
Maru:[It’s a piece of cake.]
なんか迫力がすごい。どすこい。
It’s so powerful.
そしてお腹のマジックテープがギリッギリ。弾ける寸前。
And the velcro is about to come off.
まる：「それは内緒の話ですよ。」
Maru:[It’s a secret.]
みりはどうかな？ あらあら可愛い！
How about Miri? Wow, so cute!
フードを被るとなんか面白い。
It’s funny when you wear a hood.
みり：「面白いって言われた！」
Miri:[Funny!? That’s rude!]
はなはとても良く似合ってます！ 最高！ ちょーカワイイ！（よいしょ）
OMG! You look great in a raincoat! Toooo cute!
はな：「そう？ そんなに言うならちょっとウォーキングでもしてみようかしら。」
Hana:[Really? If you say so, I will try walking wearing a raincoat.]
まる：「変な格好してますね。」
Maru:[Weird looking!]