15才記念その12。-In memory of 15th birthday, No12.-


このゴミ箱がまだゴミ箱として使われていた時。
When this trash can was still being used as a trash can.


中のゴミを捨てるためにビニール袋を取り出すと、すかさずまるが入る。
When I took out the plastic bag inside to throw away the garbage, Maru immediately entered the garbage can.


この時はまだゴミ箱として活躍していたので、まるが入るたびにおもちゃなどで気を引いておびき出していました。
I used a toy to lure him out.


そしてこの時生まれたこの写真、なんの写真かわかりますか?
まるのDVDのパッケージに使われた写真です!
By the way, do you know what this photo was used for?
The correct answer is the packaging of Maru’s DVD.


まだおもちゃにつられてすぐに来てくれていた。
Maru was still interested in toys at this time, so he came right away.

ちなみにこれは、2009年2月の出来事。
These are photos from February 2009.

 

ねこ
スポンサーリンク
mugumoguをフォローする
私信 まるです。