驚きみり。Startled Miri.

みりがこの姿勢のままフリーズしている。
Miri is frozen.

みり:「・・・。」
Miri:[…]


まるとはなが大きな箱に立て続けにジャンプINした音にびっくりしたらしい。
Miri seemed surprised at the sound of Maru&Hana jumping into the large box.

歯磨きから逃れようと大きな箱に跳び込んだふたり。
Maru&Hana went into the large box to escape from brushing their teeth.

まる:「ご覧の通り、今忙しいので歯磨きは無理ですよ。」
はな:「同じく。」
Maru:[As you see, I am busy now.Unfortunately, I don’t have time to brush my teeth.]
Hana:[Me too.]

みりはそろそろ動き出してもいいんじゃない?
Are you still frozen?

みり:「カチコチーン!」
Miri:[Yes, I am completely frozen.]

————————————————————
たくさんのレビューをありがとうございます!

★まるの暮らし 発売中です★宝島社定価1,320円(本体1,200円+税)128ページ

★まるの暮らし【セブンネットショッピングオリジナル B6判特典ステッカー付き】https://7net.omni7.jp/detail/1107245045★まるの暮らし 楽天ブックスオリジナル B6判特典ステッカーhttps://books.rakuten.co.jp/rb/16934750/★まるの暮らし amazonwww.amazon.co.jp/dp/4299023900

————————————————————

ねこ
スポンサーリンク
mugumoguをフォローする
私信 まるです。