シンクロ。Synchronization.


見事なシンクロ寝のまるとはな。
Maru&Hana are in perfect sync.


物音がして振り向くタイミングも一緒。
When they heard a noise, they turned around at the same time.


はな:「じゃ、もうちょっとお昼寝するから。」
Hana:[We still sleep.]


まるはな:「ZZZzz…」
MaruHana:[ZZZzz]

みりはまだお昼寝しないの?
Don’t you take a nap, Miri?

みり:「あたしはまだやることあるから!」
Miri:[I still have things to do!]

少し前、買い物から帰るとソファの上でまるはなみりが寝ていて、みりもちょっとだけくっついていて感動!
写真を撮ろうと思ってカメラを取りに行ったら、みりが起きてきてしまいました。

————————————————————
たくさんのレビューをありがとうございます!

★まるの暮らし 発売中です★宝島社定価1,320円(本体1,200円+税)128ページ

★まるの暮らし【セブンネットショッピングオリジナル B6判特典ステッカー付き】https://7net.omni7.jp/detail/1107245045★まるの暮らし 楽天ブックスオリジナル B6判特典ステッカーhttps://books.rakuten.co.jp/rb/16934750/★まるの暮らし amazonwww.amazon.co.jp/dp/4299023900

————————————————————

ねこ
スポンサーリンク
mugumoguをフォローする
私信 まるです。