はな：「乗れちゃった！」
Hana:[I could get on the swing!]
ちょっと手こずったけど、初めて自分でブランコに乗ることができたはな。
Hana was able to get on the swing by herself for the first time.
みりも、ジャンプで軽ーく
Miri also jumps on the swing easily,
みり：「失敗。」
Miri:[OMG! I fail it!]
でもすぐに再チャレンジしてブランコにＯＮ。
But she immediately tried again and jumped on the swing.
みり：「失敗のは載せないでね。」
Miri:[Please throw away the pictures when I failed.]
――え、ああ、どうだろ？
Umm, anyway, don’t worry about it!
まるさん、みんなブランコに乗れるようになって良かったですね！
Hey Maru, it’s good that Hana&Miri become to able to get on the swing.
まる：「ブランコなんて余裕過ぎますけどね。」
Maru:[Getting on the swing is too easy for me!]
————————————————————
たくさんのレビューをありがとうございます！
★まるの暮らし 発売中です★宝島社定価1,320円（本体1,200円＋税）128ページ
★まるの暮らし【セブンネットショッピングオリジナル B6判特典ステッカー付き】https://7net.omni7.jp/detail/1107245045★まるの暮らし 楽天ブックスオリジナル Ｂ6判特典ステッカーhttps://books.rakuten.co.jp/rb/16934750/★まるの暮らし amazonwww.amazon.co.jp/dp/4299023900
————————————————————