新年の抱負?New year’s Resolution?


まるさん、お正月ももう終わりですね!
何か今年の抱負とかありますか?
Hey Maru, the New Year’s holiday is over.
What is your New year’s Resolution?


まる:「まあ、年中正月みたいなもんですけどね。抱負ですか…ほうふと言えば、今年はカリカリを豊富にいただきたいものです。」
Maru:[New Year’s Resolution? Oh well, I plan on eating a lot of cat food this year.]

お正月写真の舞台裏。
Behind the scenes of New Year’s photos.

まる:「いつもと違うってステキ。」
Maru:[It’s exciting to be different from usual.]

まるは新しい物好きなので、何か準備しを始めると
野次猫になってずっとうろちょろしている。

————————————————————
たくさんのレビューをありがとうございます!

★まるの暮らし 発売中です★宝島社定価1,320円(本体1,200円+税)128ページ

★まるの暮らし【セブンネットショッピングオリジナル B6判特典ステッカー付き】https://7net.omni7.jp/detail/1107245045★まるの暮らし 楽天ブックスオリジナル B6判特典ステッカーhttps://books.rakuten.co.jp/rb/16934750/★まるの暮らし amazonwww.amazon.co.jp/dp/4299023900

————————————————————


広告


関連記事