ちゃんと見てて!Look at me!


みり:「溶ける練習するからちゃんと見ててね!」
まる:「あーはいはい見てますよ。よーく見てます。」
Miri:[I will practice melting, so please watch me carefully.]
Maru:[Yes, of course. I am looking at you well.]


みり:「えーと、こうやって、こうやって…」
まる:「うとうと…マグロがこんなにいっぱい…スヤスヤスヤ。」
Miri:[Oh well, how can I melt from here?  This is surprisingly difficult.]
Maru:[doze off…wow, lots of tuna!…I sleep peacefully…]


みり:「ちょっと、ちゃんと見ててってば!」
まる:「はっ!! 見てた見てた、マグロが見てた!」
Miri:[Hey! Look at me well!]
Maru:[Yes! I was watching a lot of tunas!]

—————————————————————————–

まるの新しいフォトブックが出ます!

まるの暮らし(仮)宝島社定価1,320円(本体1,200円+税)128ページ

★まるの暮らし(仮)【セブンネットショッピングオリジナル B6判特典ステッカー付き】https://7net.omni7.jp/detail/1107245045★まるの暮らし(仮) 楽天ブックスオリジナル B6判特典ステッカーhttps://books.rakuten.co.jp/rb/16934750/★まるの暮らし(仮) amazonwww.amazon.co.jp/dp/4299023900

—————————————————————————


広告


関連記事