一番星。The first star!


まるさん今日はせっせとお星さまを作っています。
Maru is making a star today.


まる:「たくさん作らなきゃいけないので、星職人は大変ですよ。」
Maru:[Star craftsman’s work is hard, because I have to make a lot!]

 


1番星が出来上がりました!
This is the first star!


ちなみに、お星さまを作っているまるさんの前にうどん生地を放り投げてみると――
I threw the udon dough in front of Maru making the stars.


まる:「うどんも作らなくっちゃ!」
Maru:[I have to make udon too!]

うどん生地にお引越し。
やっぱりうどんも大事なまるさん!
Maru immediately moved to udon dough.
Udon is very important to Maru!


広告


関連記事