まるさん、今日も麦藁帽がお似合いです！
Hey Maru, you look great with a straw hat!
まる：「まあ、なんでも似合いますけども。」
Maru:[I know. ]
まる：「しかし暑っついですね。」
Maru:[By the way, it’s very hot today!]
はなは緑バックがお似合いです！
You look good on a green background, Hana.
みりは今日も忙しい。
Miri is always busy.
みり：「コガネムシさんこんにちは。もうお友だちなので勝手に飛んでっちゃだめですよ。」
Miri:[Hello, scarab beetle. We became friends, so please don’t fly without my permission.]