まるさん、ますます暑くなって、ますますぐうたらが止まりませんね。
Hey Maru, as it gets hotter and hotter, you are more and more lazy.
まる：「あなたの目には、これがぐうたらしているように見えるのですか？ 頭の中では常に、効率的な箱の入り方についてシュミレーションを行っているのです。」
Maru:[Do I look lazy? In my head, I always simulate the efficient way to get into the box.]
まる：「箱が一個、箱が二個・・・。」
Maru:[One box, two boxes….]
はな：「箱の夢でも見てるんじゃない？」
Hana:[He is surely dreaming of a box.]
このお方は暑くても元気いっぱい！
Miri is full of energy even if it is hot!
前の動画のネズミよりだいぶ小さなネズミのおもちゃですが、
This mouse toy is much smaller than the mouse in the previous video.
But,
みり：「シャー！」」
Miri:[Hiss!!]
が止まらない。
