14才記念その9。-In memory of 14h birthday, No9.-


扇風機にビニール紐をくっつけて遊んだこともありました。
We used to play with a fan with a plastic string.

 


まる:「なんだこれ、ピロピロしてて捕まらない!」
Maru:[What is this? This string moves violently so I can’t catch it.]


まる:「動くな、こらっ!」
Maru:[Hey, stop!]


まる:「もー知らん!」
Maru:[I don’t care anymore!]

捕まえられなくてご立腹まる。
Maru got angry because he couldn’t catch it.


そして遊ばれる。
Here you are!


広告


関連記事