
祝1歳の誕生日!
Maru’s first birthday!

1才のお祝いディナーはこんな感じでした。
This is his first birthday dinner.

準備中、待ちきれなくてのぞくまる。
He couldn’t wait while I was preparing his dinner.

期待値が高かった割にお気に召さなかったのか、たくさん残された記憶があります。
But he didn’t like it, so he left a lot.

その後、またたびに酔いしれました。
そんな1歳のお誕生日の夜。
After that, he played with Silver vine.

