ブラッシング前。Before brushing.

 

まるさんの誕生日まであと2日！
Two days to Maru’s birthday!

ブラッシングする？　と声をかけるともぞもぞとひっくり返って
“It’s time to brush,” I said, and he slowly turned over.

まる：「お願いしますぅ。」
Maru:[Please!]

今年のまるの誕生日には、誕生日記念＆ブログ読者様感謝祭として、
プレゼント企画を実施します！
プレゼント企画詳細は誕生日当日に発表しますので、お楽しみに！