仲良しだけど…。Good friends, but

 


あらあら、今日もまるさんが抱っこするバージョンで寝てるんですね!
みりは、まるやはなの近くで寝ることは多いけど、くっついて寝るのは難しそう。
Maru&Hana are sleeping together today too!


こんな風に基本的には仲良しなまる&はなですが――
They are basically very close friends.

 


たまに、本気のケンカをしちゃう時もある!
However, they sometimes fight seriously.


あまりの激しさに、黄色いベッドで寝ていたみりが起きて心配そうに見ています。
It was so intense that Miri woke up and worried.

みり:「ねえ、大丈夫?」
Miri:[Are you OK?]


まる:「待てー!」
みり:「ドキドキ。」
Maru:[Hey wait!]
Miri:[My heart is pounding.]

 


広告


関連記事