こちらがいつものまるさん。
This is usual Maru.
そしてこちらが、胸毛増量キャンペーン中のまるさん。
This is Maru whose chest fur is increasing.
この白いふわふわ、ヘアゴムについていたボンボンなのですが、
まるさんの胸毛にぴったり過ぎる。
This white fluffy is the decoration attached to the hair band.
This looks too much like Maru’s chest furs.
まる：「しかしあいにく毛量に関しては間に合っております。」
Maru:[But I have enough fur.]
みりの胸毛にもぴったり！
Perfect for Miri’s chest fur, too!
はな：「ふんだ、どーせ白いとこないもんね！」
Hana:[I don’t have any white parts.]
拗ねはなが可愛い！
Sulky Hana is cute!