おひとり様用ボックス。A box for one cat.


広めの箱にまるが入っていたらはなもIN。
When Maru was in the wide box, Hana went into it, too.

そしてはなが出たと思ったらみりがIN。
まるさん、なかなかひとりでのんびりと箱を楽しめません。
And after Hana left, Kitten Miri went into the box.
Maru can’t really enjoy the box alone.

まる:「ひとり用の箱プリーズ!」
Maru:[Please give me a box for one cat!]

はいどうぞ。
Here you are.

まる:「これで充電しろということですね。」
Maru:[Yes, I charge in this box.]


広告


関連記事