取り忘れ。I forgot to take it.


まる:「この状況はいったいどういうことでしょうね。」
Maru:[Why do I become like this?]


ああ、すみません! お散歩から戻ってリードを外そうとしている時に宅配便が届いて、取ったつもりがそんな状況だったんですね!
Oh, sorry! After the walk, a courier arrived when I tried to remove your harness. I intended to take it off, but it was halfway.

 


まる:「まったくもう、こんなの取り忘れるなんて。」
Maru:[Sigh. I cannot believe it.]


自分で外せるならさっさと外せばよかったんじゃ…?
Can you take it of yourself?
You should have done it quickly.

 


広告


関連記事