Happy Halloween!


まる:「はいはい、ハッピーハロウィン、と。」
Maru:[ Happy Halloween. It’s OK? ]


バターなつピ:「ちょっとまったー! なんなの、そのやる気のないHappy Halloween は! しかもあたしの登場遅すぎるでしょ! ハロウィン終わっちゃうじゃない! 正月まで居座るからね!」
Butternut Squash Ⅵ:[Hey, wait! You are too unmotivated! And my appearance is too late! Halloween is almost over! OMG!!]


バターなつピ:「さ、準備は万端。行くわよ。」
Butternut Squash Ⅵ:[I’m ready. Let’s go!]


まる:「1人だけやる気満々なんですけど。」
はな:「さすがにちょっとひくわ~。」
バターなつピ:「ごちゃごちゃ言ってないでビシっとカメラを見なさい!」
Maru:[Only one person is motivated.]
Hana:[Oh, turns me off.]
Butternut Squash Ⅵ:[Shut up! Look at the camera properly!]


バターなつピ:「Happy Halloween!」
Butternut Squash Ⅵ:[Happy Halloween!]

 


広告


関連記事