本日の添い寝会場。Today’s sleep sharing venue.


はな:「本日の添い寝会場はこちらでーす。」
Hana:[Today’s sleep sharing venue is here!]


まる:「こっそり来たのに見つかった。」
Maru:[Though I came here in secret, I was found by her for some reason.]


はな:「あたしそういう才能あるの。」
Hana:[I have the talent to find you.]

 


はな:「ちょっとのび~。」
Hana:[I stretch.]

 


まる:「お、やっとどこかへ行くか。これで広々寝られる…」
Maru:[At last does she leave? I can finally sleep relaxedly.]

 

はな:「どこにも行くわけないでしょ。」
Hana:[I never go anywhere.]

 


広告


関連記事