この食パンソファ、だいぶくたびれて汚れてきたのでそろそろ捨てようかな～と思っているのですが――
This bread sofa is dirty and old.
So I thought it was time to throw it away.
But,
まる：「使ってます。」
Maru:[I’m using this.]
はな：「あたしも使ってる。」
Hana:[I’m using this, too!]
まる＆はな：「使ってまーす！」
Maru&Hana:[We are using this!]
しばらく見向きもしなかったくせに、捨てようかな、と考えるととたんに使いだす。
