初の肉球クリームによる肉球ぷるぷる作戦の翌日。
The day after the paws care.
ひっくり返ってるねこがいるのでプルプルチェックをしてみます。
I check if their paws have softened.
ふむふむ。
Wow.
へー…。
Well…
はな：「どーせわからないんでしょ。」
Hana:[You must not know the change.]
はい。
塗る前も特にガサガサしていたわけではないので、
確かに肉球はぷるぷるだけれども、クリームを塗ったおかげなのか持ち前のぷるぷるなのかよくわからない。
That’s right.
Even before the care, their paws were soft.