いつも通り。As usual.


はなさん、また変なことになってますね。
Hey Hana, Maru is doing strange things again.


はな:「え、そう? いつも通りじゃない? 別に何も変じゃないけど。」
Hana:[I don’t think so. This is the usual scene.]


まるが振り向いた瞬間、箱が落ちた。
The box fell when Maru turned around.


まる:「おっと、いけない。」
Maru:[Oops! ]


すぐさま被り直すまる。
Maru immediately put the box back on.


はな:「もはやこっちが通常。」
Hana:[This is normal.]


広告


関連記事